初心者の館
悩み解決
対象：英語初心者～／瞬間英作文用の参考書を探している
読了：約30分（18864文字）※通読するよりも辞書的に活用して下さい
公開：2013年春頃
更新：2015-10/16 「に分離
瞬間英作文とは？ - おすすめ本まとめ - おすすめ本（ビジネス編） - 効果的なやり方 - トレーニング快適化 / オンライン英会話とは？
読了：約30分（18864文字）※通読するよりも辞書的に活用して下さい
公開：2013年春頃
更新：2015-10/16 「に分離
瞬間英作文とは？ - おすすめ本まとめ - おすすめ本（ビジネス編） - 効果的なやり方 - トレーニング快適化 / オンライン英会話とは？
【瞬間英作文】とは、「英語上達完全マップ」の森沢洋介さんが提唱されている、「日本語文を見て、瞬時に英訳するトレーニング」のことで、数をこなせばこなすほど、日本語を介さずに、瞬時に英語が口から出てくるようになります。
そして、自分で瞬時に作れる英文 ＝ 瞬時に聞き取れる英文・瞬時に読める英文になるので、リスニング力・リーディング力も向上します。
この記事では、その「瞬間英作文」がやりやすい本・教材をまとめてみました。「英語上達完全マップ」で紹介されている瞬間英作文本は古いものも多く、受験英語的で堅苦しいものが多いと感じたので、なるべく新しく、実用的な英文が掲載されているものを選んでいます。
ちなみに、英会話上達のためのテキストを探しておられる方は、「オンライン英会話に最適！レベル別おすすめ教材・テキストまとめ」がお薦めです。
それでは、瞬間英作文本とその進め方をご紹介していきたいと思います(*╹◡╹*)b
1. 瞬間英作文の効果的な進め方
Step 0：文法書を通読しておいてもいい
「学生時代、人並みに英語は勉強したと思う」という方は、いきなり瞬間英作文に入ってもOKです。ただ、不明な文法事項が出てきたら、お持ちの文法書で必ず調べるようにして下さい。
日常生活で英語を使う機会のない日本人が、文法をおろそかにしたままだと、正確な英語で話せるようにはならないです。
「数年、英語に触れていないので、まずは文法の復習から入りたい」という方は、次の記事でオススメの文法書や、読みやすい文法読本をご紹介しています(・∀・)b
【参考】英文法が苦手な人にこそ読んで欲しい！おすすめ文法書８選と勉強法
Step 1：文法項目別のものを２～３冊
瞬間英作文本はまず、「文法項目別」のものを２～３冊やることをお薦めします。「文法項目別」のものを２～３冊やると、英語の文章の基本的な組み立て方が無意識レベルで何となく分かるようになり、拙いながらも、何とか会話ができるレベルにはなると思います。
また、文法的に正しい英文を作れる＝正確に聞き取れる・読めるようにもなるので、リスニング力・リーディング力も徐々に向上していきます。
Step 2：英会話を始める
photo credit: HA1-000958 via photopin (license)
瞬間英作文に慣れてくると、以前よりも英語で表現したり、状況を説明したりできるようになってくると思います。
そうなったら、あいさつや応答、自己紹介も身につけた上で、ぜひ英会話を始めて下さい。
なぜかと言うと、英語は使えば使うほど定着し、無意識に英語がスラスラッと出てくるようになるからです。
逆に言うと、せっかく瞬間英作文でスラスラ言えるようになったとしても、英会話などで使っていかない限り、片っ端から忘れていくんです。つまり、使わない英語は錆びる。
2013年頃は、瞬間英作文はやっていたものの、オンライン英会話は週に２～３回しかやっていなかったので、実践で使えるようになる前に忘れてしまった語彙・表現・文法がたくさんあるんです。それを反省して、2014年以降は、だいたい毎日英会話をやるようになりました。
【参考】オンライン英会話を３年やったので勉強の軌跡をさらしてみた
ですので、瞬間英作文である程度言えるようになってきたら、英会話でどんどん話すようにしていきましょう。「オンライン英会話って何？」という方は次の記事を参考にしてみて下さい(・∀・)b
【参考】オンライン英会話を1000回受けたので効果と注意点をまとめてみた
Step 3：自分が身につけたいものをやる
英会話を始めると、「否定文や疑問文が瞬時に出てこない。もっと文法項目別のものをやろう」
「あいさつ・あいづち・応答のバリエーションが少なすぎるな…」
といった、実際の会話を通して得られるフィードバックによって、瞬間英作文のトレーニング効率が飛躍的に高まり、自分が身につけたい英語というのがより具体的になってきます。
瞬間英作文と英会話の関係は、次のような感じです。
瞬間英作文でトレーニングした文法・語彙・表現を英会話でどんどん使って慣れていく
↓ ↑
【瞬間英作文】
英会話の最中に知った語彙・表現、先生に訂正された文法やセンテンスを瞬間英作文で正しく使えるようにトレーニングしていく
また、無料フラッシュカード（単語帳）アプリ／ソフト「AnkiDroid/Anki」「zuknow」も試してみて下さい。
他の英語学習をしている際に出逢った語彙や表現や、英会話の最中に判明した自分の苦手な文法・構文を含む英文を、フラッシュカードアプリに登録して瞬間英作文していくことで、自分が身につけたい英語を効率的に学習することができます。
2. この記事の各項目の説明
●第１～３ステージについて
文法項目別で紹介している瞬間英作文テキストは、英語上達完全マップ●瞬間英作文 でいうところの「第１ステージ」に相当すると思います。※「スラスラ」を除く。
第２ステージのものは「スラスラ話せすための瞬間英作文トレーニング」だけになりますが、7000文トライしてきた今となっては、第２ステージを飛ばして、第３ステージ（よく使う語彙・表現）にいっても問題ないと感じています。
英会話を週３～毎日やりつつ、自分が使えるようになりたい語彙・表現が収録された本でひたすら瞬間英作文していけば、自然と話せるようになっていきます。
●「入門・初級・中級・上級」の意味
この記事で言う「入門・初級・中級・上級」というのは、「英語力」ではなく、「瞬間英作文レベル」のことを指しています。主に、文法・語彙の難易度、瞬間英作文を何冊こなしているか、などでクラス分けしました。
●入門：英文法が苦手 or 学生時代英語はサボった
●初級：学生時代に英語は人並みに勉強したが、瞬間英作文は初めてやる
●中級：瞬間英作文本を１～３冊こなしてい、瞬間英作文には少し慣れた
●上級：瞬間英作文本を５～10冊こなしていて、瞬間英作文にけっこう慣れている
●おすすめ度「★」の意味
個人的おすすめ度を「★」の数で表しているので参考になさって下さい。★★★★★ 類書がない本、もしくは必ずやっておいたほうがいい本
★★★★ できればやっておいたほうがいい本
★★★ 数をこなしたい人はやっておいてもいい本
★★ 必ずしもやらなくてもいいと感じた本
また、「どれがお勧めですか？」というご相談をよくいただきますが、★★★★★は、僕がすべてトライした本で、これはぜひやっておいたほうがいいと感じた本です。
そして、「★★★★」もほぼすべての本をトライしています。数をこなしたい方にはおすすめします。
「NEW！」が付いている本は、新しく出版された本ではなく、この記事に新たに追加した本、という意味です(^_^ゞ
●トレーニングの目安は１冊20周・３ヶ月
瞬間英作文本は、１冊当たり20周が目安かなと。10周だと、英文が定着しない感じがありました。また、
などによっても変わってくると思いますが、すべてに英文を瞬時にパッと、スラスラ言えるようになるには、20周くらいやったほうがいいと思います。
下記で紹介している瞬間英作文本は、１冊当たり、300～1000文くらい収録されてあるので、１日１時間のトレーニングで20周するとなるとおそらく、３～６ヶ月くらいかかると思います。
ただ、冊数を重ねるごとに、瞬間英作文スキルが上がってくるので、徐々に短い時間で20周できるようになってきます。
瞬間英作文本の具体的な勉強のやり方については、「瞬間英作文本の効果的なやり方」を参考にしてみて下さい。
1) 文法項目別（第１・第２ステージ）
上述しましたが、瞬間英作文本は、文法項目別のものを、まずは２～３冊トライされることをお薦めします。
そうすることで、基本的な英文の作り方が分かるようになり、その後の瞬間英作文本がやりやすくなります。
●入門（英語が超苦手という方）
英文法がすごく苦手、学生時代に英語はサボったという方にお薦めの瞬間英作文本です。
| 種 別 | 文法項目別・解説重視型 |
| 収録英文数 | 200文＋α |
| 音 声 | 別売りCD |
| 特 徴 | ●ネイティブのスピーキング感覚を学べる貴重な本 ●解説が面白く、イラストが豊富・２色刷りで分かりやすい ●英文はフレンドリーでカジュアルなものが多い ▲解説重視なので、収録英文数は少ない |
| 試し読み | × |
| おすすめ度 | ★★★★★ |
※「一億人の英文法」をお持ちの方は、被る部分が多いので、必ずしもやらなくてOK。
この本は、瞬間英作文本としては、語彙レベルが少し高いので、瞬間英作文をやるのは後回しにして、まずは本編を２～３回くらい通読して下さい。
英語学習の進め方は、「理解する ▶ 反復する ▶ 次の本へ」が鉄則だと個人的には考えてまして、その「理解する」の部分がきちんとできていればいるほど、反復したときの定着度合いが向上します。
そしてこの本は、その「文法を理解する」部分を飛躍的に高めてくれます。
例えば「some」と「several」を「いくつかの」という日本語訳でしか覚えていない方、「各助動詞の違い、現在完了と過去形の違いとかがサッパリ分からない」方にとっては、目からウロコのような発見がたくさんある本だと思います。
【収録されてある文法項目】
●５文型
●知覚構文・使役構文
●形容詞・副詞
●否定・数量
●冠詞
●助動詞
●前置詞
●疑問文・感嘆文
●分詞構文
●関係詞
●不定詞・動名詞
●時制
●注意点
1) CDが付いていない
この本はCDが付いていないのでご注意。
個人的には、瞬間英作文は「自分で英文を作ること」が目的なので、CDでの練習は、必ずしもやる必要はないと考えています。
発音・音読・シャドウイングなどのCDに合わせてやるトレーニングは、英会話系の本や、TOEICならPart 3・4など、ある程度の長さのある素材でトレーニングをした方が、話の流れ、場面・状況などがつかみやすいので効率的だと考えています。
2) 瞬間英作文本としては【初級】レベル
英文の語彙レベルは多少高めなので、瞬間英作文本としては、１～２冊終わらせてからトライしたほうがいいと思います。
3) 姉妹版の「英語のバイエル 初級」について
姉妹版の「英語のバイエル 初級」は、書籍自体は悪いものではないのですが、瞬間英作文がやりにくいので、この記事には載せていません。
2013年４月９日から、最初はまず２周通読して、週５日くらいのペースで１日30分～１時間のペースでやって、５月17日で20周完了しました（トータル約30時間）。
2018年02月追加。久しぶりに名著に出会いました。
例文数は400くらいですが、トリガー（和文）に意訳だけでなく、逐語訳もあるので、瞬間英作文が非常にやりやすいんです。
音声はFebeに登録してダウンロードしないといけないのが面倒ですが、「聞き流し用」「シャドウイング用」「瞬時英訳用」「和訳＋英語例文のみ」「音の変化」の６種類もあり、自分の好みや弱点に合わせていろんな勉強・トレーニングの仕方が可能です。
Part 1がメインで、左ページにトリガー、右ページに英文。文法項目ごとにトレーニングできるようになっています。Part 2では、文法の解説編になっているのですが、これがけっこう丁寧で詳しく書かれています。
Part 3が音変化を学べる章になっていて、音の連結・消失について理解し、トレーニングできるようになっています。
「英語 リスニングのコツがつかめる７つの発音ルール」という記事を書きましたが、これを実践するのにもいいテキストだと思います。
僕は英語書籍に対して「勉強のしやすさ」をすごく重視している人なのですが、ここまで至れり尽くせりで、勉強しやすい用に配慮されてある本はなかなかないです。
詳しくは「瞬間英作文｢Jump Start｣は解説が丁寧＆練習しやすく初級者に最適」をご覧下さい。
| 種 別 | 文法項目別（中学レベル） |
| 問題数 | 約500文（99セクション ✕ 約５文） |
| 音 声 | 音声CD付き ※和文→英文という収録ですが、残念ながら、 その間にはポーズはないです （CESさんより情報提供） |
| 特 徴 | ●中学レベルの文法・構文・語彙で構成されている ●一文一文に解説はないが、各セクションの文法事項 の説明は簡潔ながらもイラストもあって悪くない ●左ページに解説があり、右ページに日本語文と英文 ▲付属の赤シートで、英文を隠してやるタイプ |
| 試し読み | 出版社サイトで「立ち読み」可 |
| おすすめ度 | ★★★★ |
サラッとではありますが、各文法項目の解説はポイントを押さえてありますし、レイアウト的にも瞬間英作文がやりやすいです。
著者のNobu Yamadaさんは、ネイティブではないですが、アメリカに18年住んでおられました。この記事でご紹介している「絵で見てパッと言う英会話トレーニング」シリーズの著者なので、そういう意味でも心配ないと思われます。
この本をトライされた、ぽんずさんからこの本の感想をいただきました！
「中学校だけで習う文法のみでの英文なので窮屈な部分はあるかと思いますが、安心して取り組める瞬間英作文の本だと思います。」だそうです。
また、同じくこの本をトライされている、通りすがりの320点さんが、「リピーティング用音声作成ソフト『InsPause』」というフリーソフトを使って、「日本語→英語」の間に「ポーズ」を入れておられるそうです。
ぽんずさん、通りすがりの320点さん、情報ありがとうございました<(_ _)>
| 種 別 | 文法項目別 |
| 収録英文数 | 790文 |
| 音 声 | 音声CD付き 音声だけで瞬間英作文トレーニング可 |
| 特 徴 | ●「瞬間英作文」が広まるキッカケになった名著 ●仕事で英語を使う予定のない人、中学生・高校生向け ▲誤植・誤訳が気になる… ▲「ネイティブはこんな英文使わないやろう」というのがある |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★ |
実はあんまりやり込んでません(笑)。
「瞬間英作文」のコンセプトは素晴らしいと感じているのですが、TOEICを数年やると、この「どんどん」の英文は、学校英語っぽくて、英文が実用的じゃないと思えてしまいます。
ネイティブっぽくない、不自然な感じ。あと、誤訳が散見されるのも気になります。
ただ、ここで紹介している瞬間英作文テキストの中では、語彙レベルがもっともやさしい部類に入るので、「とりあえず超簡単なものからトライしたい」という方にはいいかもしれません。
ちなみに、アプリ版の「iPhone、iPod touch、iPad 対応 どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」もあります。
僕はアプリのほうは持ってないですが、もし、シャッフルができたり、苦手な文にチェックを付けて何度もまわすことができる機能があれば、「勉強のやりやすさ」としては、いいかもしれないですね。
●初級
「学生時代に、英語は人並みに勉強したと思うけど、瞬間英作文は初めてやる」「すでに１冊以上、瞬間英作文本をやっているけど、文法をもっとスラスラ言えるように数をこなしたい」という方向けの瞬間英作文本です。
| 種 別 | 文法項目別 |
| 収録英文数 | 720文（80セクション ✕ 9文） |
| 音 声 | 音声CD付き 音声だけで瞬間英作文トレーニング可 |
| 特 徴 | ●ネイティブ著者ではないが英文は自然で実用的 ●英文を隠せるシートが付いてて便利 ●一文一文に解説が付いている ●文法項目の網羅率が高い ●CDが「日本語▶ポーズ▶英語」なので 本ナシでもトレーニングできる ▲文法項目の網羅率が高い分、１文法項目当たりの トレーニングできる英文数が若干少ない |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★★ |
一文一文に文法項目・語彙・英文の使い所などが説明されてますし、瞬間英作文しやすい用に、英文を隠すことができる、適度な大きさのシートも付いてます。学習者が勉強しやすい工夫が随所に感じられるんです。
英語書籍の選び方として、
●英文が実用的（ネイティブチェックがあるとベター）
●勉強・トレーニングがやりやすい
というのが重要だなと思うんですよね。
2013年５月４日に始め、ほぼ毎日１時間～１時間半やって、７月21日で20周終わらせました（トータル約80時間くらい）。自然で実用的な英文が多く、類書の中では、文法項目の網羅（もうら）率が最も高い部類に入ると思います。
あと、表紙に描かれているゆるキャラの”やっつけ仕事具合”もGOOD(笑)
この「会話できる英文法大特訓」の詳しいレビューと勉強のやり方については、「英語教材レビュー「会話できる英文法大特訓」文法が分かる→使えるに」をご覧下さい。
| 種 別 | よく使う文法・構文・表現別 |
| 収録英文数 | 640文＋α |
| 音 声 | 出版社サイトからMP3形式でダウンロード可 |
| 特 徴 | ●トリガー日本語文に意訳と直訳調の逐語訳がある ● |
| 試し読み | ✕ |
| おすすめ度 | ★★★★ |
逐語訳（ちくごやく）というのは、
私は 行きました 公園へ 昨日。
I went to the Park yesterday.
というような感じです。
最近、「DUO」で瞬間英作文をしているのですが、テキストでやらずに「Anki」に登録してやってまして、その際に、トリガーとなる日本語文は、このような逐語訳で入れてるんですよ。
こうすると、文頭からそのまま瞬間英作文していけばいいので、すごくやりやすいんです。
また、中学レベルの文法項目別というより、英語圏の人たちが実際によく使う文法・構文を中心にまとめてあるのも、個人的にはすごくいいと思いました。
あとは、各項目の頭に文法の解説がありまして、よく使う動詞と文型で学べるようになっている項目があるのも便利だと思いました。
ただ、１文１文に少し解説が付いてますが、そんなに丁寧ではないです。また、仮定法・冠詞・名詞といった項目はないので、他の瞬間英作文本で補完する必要はあると思います。
収録されてある文法項目は、「口を鍛えるフレーズ連結英作文トレーニング - 株式会社 国際語学社 世界50か国語の語学出版」で確認できます。
巻末にある「フレーズトレーニングは、少ない単語数で構成されたものを瞬間英作文していくタイプの項目なのですが、個人的には不要と感じました。瞬間英作文ラーとしては、フレーズよりも文でやりたい。
これなら、、仮定法などの文法項目をもっと増やして欲しかったです。
音声は「音声3 【フレーズトレーニング】 口を鍛えるフレーズ連結英作文トレーニング « 世界のことばライブラリー 【語学系音声ファイルの無料ダウンロードサイト】」から無料でダウンロードできます。
姉妹書の「口を鍛える句動詞体得英作文トレーニング」は、地元の本屋さんに置いてなかったので、確認できませんでした(´･ω･`)ｼｮﾎﾞﾝ
 |  |
| 種 別 | 文法項目別 |
| 収録英文数 | 約400文 / １冊 |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●Vol.1が中1、Vol.2が中2、Vol.3が中3 ●文法の解説が丁寧 ●後半は会話形式で瞬間英作文ができる貴重な本 ●若干イギリス英語的な語彙・表現もある |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★ |
あと、後半に、会話形式で瞬間英作文ができるようになっているのは、類書にはない仕様です。
基本的に、瞬間英作文本って短文ばかりなので、「こういう会話の流れ、こういう場面では、この表現を使う」というのが学びにくいのですが、このシリーズの後半の会話形式で瞬間英作文をやれば、流れの中で語彙・表現を学べます。
個人的には、こういった会話形式のタイプの瞬間英作文本も増えて欲しいなぁと思っています。
また、このシリーズはなるべく最初にトライしたほうがいいように感じています。
「どんどん～」シリーズに比べたら全然マシな部類ではありますが、特にTOEICで勉強している方々は、この本の英文はちょっと、堅苦しいというか、不自然とまでは言わないですが、どことなくこなれてないような印象を受けます。
ですが、文法項目別の瞬間英作文本としてはよくできていると思いますので、なるべく最初にトライしたほうがいい本だと感じました。
僕は結局、Vol.1を20周、Vol.2を10周した時点で、Vol.3はやらずに、次の瞬間英作文テキストに入りました。
トライした瞬間英作文が5000文も超えてくると、中学レベルの語彙のみで構成されたテキストは、さすがにつまらなくて、トレーニングが苦しいです。
そして、楽しめない＝続かない＝挫折する…orz そんなわけで、別の瞬間英作文テキストに進むことにしました。
 |  |
| 種 別 | 文法項目別 |
| 収録英文数 | ２冊合わせて630文 （会話形式のも入れると＋500文以上ありそう） |
| 音 声 | CD-ROM付き（MP3形式なので注意！） |
| 特 徴 | ●同出版社の「究極のスピーキング」の改訂版 ●上巻が中１～中２前半、下巻が中２後半～中3 ●２冊にまとまったので買いやすい ▲後半の会話形式での瞬間英作文がやりにくくなった |
| 試し読み | 出版社サイトで可 上巻・下巻 |
| おすすめ度 | ★★★ |
この本は、アルクの「究極のスピーキングVol.1～3」の改訂版です。以前は３冊だったのが、２冊にまとまった分、買いやすくなりました。
あと、付属のCDがCD-ROMになっていて、MP3ファイルになっています。CD→MP3に変換する手間がかからないという点はメリットですが、CDで練習されてる方は要注意ですね。
本屋さんでチェックしてみて、「デザインがスッキリして、フォントも見やすくなった」と感じましたが、疑問文・応答文がある項目では、行間が詰め詰めの状態で、少し見づらかったです。
あと、個人的に残念だった点が１つ。
「究極のスピーキング」の後半にあるダイアローグ（会話）は、「左ページに和文・右ページに英文」というレイアウトになっていて、瞬間英作文がしやすかったのですが、
この「究極の英会話」では、「上に英文・下に和文」というレイアウトに変更されており、瞬間英作文がやりにくくなりました。
非常に残念。という理由で、★を１つ減らしました。
| 種 別 | 文法項目別（主に中学レベル） |
| 収録英文数 | 770文（55セクション ✕ 14文） |
| 音 声 | 出版社サイトからMP3形式でダウンロード可 音声は英文のみ |
| 特 徴 | ●アメリカ人ネイティブ著者なので英文が自然 ●まえがきのトレーニングのやり方の説明が丁寧 ●一文一文に解説はないが、各文法事項の説明は とても分かりやすい ●英文の約半分はパターンプラクティス ●左ページに英語・右ページに日本語という仕様 ▲現在完了形などの項目がない（に等しい） |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★ |
瞬間英作文本として作られたわけではないようですが、瞬間英作文がやりやすいレイアウトになっています。
また、各文法事項の説明も、分かりやすいです。
日本人がよく間違える文法・語法の使い分けも記載されていて親切。上述の「英語のバイエル 初中級」とはまた違った説明なので、こちらはこちらで勉強になります。
2013年６月３日はじめて、ほぼ毎日１時間トレーニングで、８月22日に20周完了しました。
だいたい７語前後くらいの短い英文で構成されており、語彙も比較的やさしめです。
ただ、トリガーとなる日本語文に似たようなものが多いので、混同しやすく、高速で瞬間英作文をしていくのはちょっとやりにくかったです。なので、★５つはしませんでした。
ちなみに、この本のKindle版は、書籍版と違って、瞬間英作文がかなりやりにくいそうなので、瞬間英作文目的で購入される方はご注意。
| 種 別 | 文法項目別＋よく使う表現 |
| 収録英文数 | 590文＋310文（推測） |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●アメリカ人ネイティブ著者なので英文が自然 ●厳密に言うと、文法項目別というよりも、 よく文法・構文・表現別といった感じ ▲なので、文法項目の網羅率は若干低め |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★ |
おそらく「どんどん」を意識してある本で、瞬間英作文がやりやすいです。また、ネイティブ著者だけあって、英文が自然だなと思いました。また、各項目文法項目の解説もそこそこ丁寧だと思います。
一応、「文法項目別＋よく使う表現」というタイプの瞬間英作文本ですが、厳密に言うと、「文法項目別」というよりも、「よく使う文法別」という気がしました。
ですので、掲載されていない文法項目がそこそこあります。ですので、数をこなしたい方向けかなと。
| 種 別 | よく使う文法・構文・表現別 |
| 収録英文数 | 1000文以上 |
| 音 声 | CD-ROM（MP3形式） |
| 特 徴 | ●よく使う文法・構文・表現別に学べる ●１表現に１会話ついていて音声もついてる ●別冊付録のほうが瞬間英作文はやりやすい |
| 試し読み | 出版社サイト で可 |
| おすすめ度 | ★★ |
英文が短いという意味では瞬間英作文がやりやすいですが、１ページの左側に和文・右側に英文というレイアウトなので、小さめのしおりを使ってやる必要があると思います。
情報量が多くて分厚いので、瞬間英作文をそこそここなしていて、
●表現力を上げたい
●スピーキング速度を上げたい
という方向け。
各パターンに、会話が１ダイアローグ付いているので、どういう状況でその文法・構文・表現を使うのかがつかみやすいです。
音声CDではなく、CD-ROMが付属していて、MP3ファイルになっています。
別冊トレーニングブックは、瞬間英作文がやりやすいレイアウトになっていて、薄くて持ち運びも便利です。
また、各パターンで習った表現を、巻末の「復習問題編」で復習的に瞬間英作文できる点もいいと思います。
姉妹書である「ビジネス編」もあり、この記事の後のほうで紹介しています。
●中級
文法項目別の瞬間英作文本をすでに１～３冊こなしていて瞬間英作文に慣れている方にお薦めの本。
| 種 別 | 文法項目別（シャッフル） |
| 収録英文数 | 500文 |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●中学レベルの文法で構成された文を、 シャッフルでトレーニングできる本 ▲「どんどん」同様ちょっと微妙な文がチラホラ |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★ |
ですので以前は「絶対買お❤」と思っていたのですが、最近、第２ステージは飛ばして、第３ステージに入っても問題ないことが分かってきたので、僕はこの本をトライすることはもうないと思います。
一応、アプリ版「iPhone、iPod touch、iPad 対応 スラスラ話すための瞬間英作文シャッフルトレーニング」もありますね。
●上級
文法項目別の本を５冊以上やっていて、かつ、英会話もやり始めていて、「最低限の英語は、何とか話せるようになってきた気がする」という方が、より文法的に正確なスピーキング・ライティングを身につけるための本です。
そこそこ瞬間英作文や英会話をやっている方は、
「この状況では、現在形を使うのがいいのか、それとも現在進行形か？」
「冠詞・単数形・複数形のどれ？」
「現在完了形の継続と現在完了進行形の使い分けって？」
「IF節とWHEN節、どっちで表現したらいいんやろう？」
といったことで悩んでくると思うんです。
「一億人の英文法」などの文法書を読んでいると、それなりに文法については分かってくるのですが、それでもスピーキングやライティングのときには悩むことがあると思います。
そこで、大学入試用に作られた和文英訳本・英作文本をチェック見てみると、上述のような悩みを解決できるような本がけっこうあったんです。
それらの和文英訳・英作文本の中で、英文にネイティブチェックが入っているものだけをまとめてみました。
というのも、学校英語や入試用のテキストは、実際には使われていない、非実用的な英文を載せている（≒おそらくネイティブチェックされていない）ものが多い気がするので、あまり信頼していないのです(´-﹏-`；)
ですが、「ドラゴン・イングリッシュ基本英文100」に出会ってから、「ネイティブチェックが入っているものであれば、実用的なものはありそう」と思うようになってきました。
| 種 別 | 文法項目別・解説重視型 |
| 収録英文数 | 170文＋α |
| 音 声 | × |
| 特 徴 | ●時制・文法・語法・構文・語彙の使い分けが学べる ●英国の大学を出た米ネイティブが全英文をチェック済み →実用的で自然な英文が多い ●口語・文語、米英の使い分けもあって親切 ▲１色刷りなのでちょっと見づらい？ |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★★ |
理由としては、英文が比較的短いものが多い＝瞬間英作文がやりやすい と感じたからです。
また、英文をチェックされている クリストファ・バーナードさん という方は、イギリス領のセント・ルシア生まれ、イギリスとアメリカの大学でも学んでおられたので、英米どちらの英語にも精通されているようです。
和文英訳のための本なのですが、口語で使える実用的な英文を意識してあり、受験生だけでなく、社会人でも使えるように作られてあります。
当ブログのおすすめ文法書の一つである「一億人の英文法」で学んだ理論を、この本で実践的にトレーニングできている感じがしてます。
著者がまえがきで、「英作文を勉強してはじめて文法が分かる。…使えてこそはじめて英文法を学習する意味がある。」とおっしゃっておられ、「確かに！ヾ(ﾟДﾟ )」と思いました。
この本の詳しいレビュー＆使い方については「「例解 和文英訳教本」レビュー&使い方」をお読み下さい。
| 種 別 | 文法項目別・解説重視型 |
| 収録英文数 | ？（70文以上はありそう） |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●時制・文法・語法・構文・語彙の使い分けが学べる ●複数のネイティブによって英文がチェックされている ●２色刷りで見やすい ▲英文が長いものが多いので”瞬間”英作文しにくい |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★ |
この本も、複数のネイティブチェックを受け、かつ、複数のネイティブの学生に英文をチェックしてもらったそうです。
ただ、上述の「例解 和文英訳教本」と読み比べてみて、英文がとても長いものの割合が多いと感じたので、先に前者を購入しました。今後、英作文力が向上して、もっと量をこなしたいと感じたら、こちらも買うかもしれません。
とは言え、こちらはカラーなのと、レイアウト的に見やすいのがいいなと思います。甲乙つけがたいです。
| 種 別 | 文法項目別・解説重視型 |
| 収録英文数 | 100文＋α |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●時制・文法・語法・構文・語彙の使い分けが学べる ●「中級」の中では、レイアウト的に英作文がやりやすい ●ネイティブチェックあり ▲収録英文数は少なく、項目の分け方がちょっと曖昧？ |
| 試し読み | × |
| おすすめ度 | ★★★ |
その後、再度本屋さんでいろいろ調べてみたのですが、上述の竹岡広信さんの「英作文が面白いほど書ける本」のほうが、出版年月が新しい分、内容が洗練されていて、より分かりやすく、扱っている項目も多いと感じました。
ただ、英作文としては、左に日本語文、右に英文のレイアウトになっている、この「ドラゴン・イングリッシュ基本英文100」のほうがやりやすいなと。
あと、この「ドラゴン・イングリッシュ基本英文100」は、出版されてから年月が少し経っていて、かつ、ベストセラーになった本なので、運が良ければAmazonの中古で安く買えます。
特に、僕みたいに「英作文はCD要らない派」の人にとっては、CDナシの中古だと、かなり安く買えていいかも。
2) よく使う表現別・場面別（第３ステージ）
ここでご紹介する本は、「英語上達完全マップ●瞬間英作文」で言うところの、
第３ステージ
さまざまな文型・構文・表現を駆使できるようにする。
中学英語の枠を越えたさまざまな文例集・構文集を用い、
あらゆる構文、文型、表現を習得していく
に相当すると思います。
●初級
| 種 別 | 場面別・よく使う表現＋文法項目別 |
| 収録英文数 | 540文＋270文 |
| 音 声 | 音声CD付き 音声だけで瞬間英作文トレーニング可 |
| 特 徴 | ●英文を隠せるシートが付いてて便利 ●一文一文に解説が付いている親切設計 ●CDが「日本語▶ポーズ▶英語」なので 本ナシでもトレーニングできる ●第1章の定型フレーズ編の表現は超実用的 ●量は少ないが文法項目別の英文もある ●第3章の場面別も使える英文満載 ▲扱っている項目が多い文、 １項目当たりのトレーニング量は少なめ |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★ |
特に、第1章の「定型フレーズ編」に惹かれて買いました。実際に会話で頻繁に使うフレーズ・決まり文句を習得できます。
僕はTOEICを中心に勉強してきたわけですが、海外ドラマを見てると「実際の会話では頻繁に使われるけど、TOEICには出てこない、短い表現・フレンドリーな表現ってけっこう多いな」と気づいたんです。
また、第2章は、量は少ないとは言え、文法項目別になっていて、第3章は場面別になっていて、これがまたTOEICによく出る表現が多くて勉強になりました。
必ずしもやらないといけない本ではないので、★は４つにしましたが、数をこなしたい方にはお薦めです。
ちなみに、2012年の秋頃に、これでトレーニングしたお陰で、TOEICのリスニングは450点前後が取りやすくなってきました。
●中級
文法項目別の瞬間英作文本をすでに１～３冊こなしていて瞬間英作文に慣れている方で、「基本語彙、よく使う語彙・表現を増やしていきたい」と考えている方にお薦めの本。 |  |
| 収録英文数 | 約240文（基礎編） |
| 音 声 | 音声CD付き |
| 特 徴 | ●イラストと状況説明があるお陰で、どういう状況で、 どういう語彙・表現を使うのかがとても学びやすい ●イラストが多用されている分、収録英文数は少ない ▲右ページに日本語文、めくったページに英文という レイアウトなので、瞬間英作文がちょっとやりにくい |
| 試し読み | 右の「海外旅行編」のみ Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★★ |
イラストがある分、収録英文数は少ないのですが、イラストと日本語で状況が説明されてあるので、「この表現は、こういう状況で使う」というのが記憶に残りやすく、定着しやすいです。
TOEICのPart 2・3でよく出てくる表現の使われる状況がイメージできるようになるので、TOEICにも役立つと思います。もっと早く出会ってたかった(´･ω･`)
右の「海外旅行編」だけ、Amazonの「なか見！検索」で見られます。なぜ、左の「基礎編」は見られないんだろう……
「英語教材レビュー「絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編」」という記事で詳しくレビューしてます(・∀・)b
| 種 別 | よく使う語彙・表現別（品詞別） |
| 収録英文数 | 720文 |
| 音 声 | 音声CD付き 音声だけで瞬間英作文トレーニング可 |
| 特 徴 | ●英文を隠せるシートが付いてて便利 ●一文一文に解説が付いている親切設計 ●CDが「日本語▶ポーズ▶英語」なので 本ナシでもトレーニングできる ●語彙・表現力を増やしたい初中級～中級者向け |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★ |
「もっと使える語彙・表現力を増やしたいなー」という方に、また、２冊目以降にやる瞬間英作文本として最適だと思います。
メインで学ぶ単語には発音記号が付いているのと、「Googleで検索する」などの、パソコンやネットで使う、新しい語彙・表現も学べます。
以前はトライしようと思っていたのですが、最近は旺文社の「ダイアローグ1200」のように会話形式になっているタイプの本で、英文をAnkiに登録して瞬間英作文するトレーニングにシフトしてきたので、おそらくこれはもうやらないと思います。
| 収録英文数 | ？ |
| 音 声 | CD-ROM付き（MP3ファイル形式） |
| 特 徴 | ●イメージ（写真）を見ながら瞬間英作文できるので 記憶に残りやすく、実践しやすい。 ●いろんな疑問文とその応答文が学べる ▲語彙や文法事項の解説・説明はほとんどない |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★ |
「時計のとなりにある写真に写っている人は誰ですか？」という文章だけ、よりも、写真が添えてあると、それだけで、瞬間英作文しやすくなるなーと思いました。
また、「こういう状況で、”～のとなりにある”は、”next to”を使うんだな」と、写真のイメージとともに語彙や表現が記憶に残るので、文章だけの瞬間英作文本よりも、記憶の定着率は圧倒的に高いと思います。
●上級
すでに、瞬間英作文を５～10冊くらいこなしていて、瞬間英作文にかなり慣れている方。できれば、英会話も始めていて、「さらに語彙・表現を増やしていきたい」という方向け。
| 種 別 | よく使う語彙・表現別 |
| 収録英文数 | 560文（実際にはもっとある） |
| 音 声 | 別売りCD |
| 特 徴 | ●英文がよく練られている ●語彙・表現を増やしたい中級者に最適 ▲レイアウト的に瞬間英作文がちょっとやりにくい |
| 試し読み | Amazonで「なか見！検索」可 |
| おすすめ度 | ★★★★★ |
ただ、トリガーとなる日本語文の意訳率が高くて、自分的には瞬間英作文がやりにくいので、2013年12月現在、フラッシュカード（単語帳）ソフト「Anki・AnkiDroid」に英文を登録し、
トリガーとなる和文は、瞬間英作文をしやすいように改良したり、直訳調にしたりしてトレーニングしています。
DUOは英語レベルの初中級～中級の語彙力をつけるのに最適だと思います。
特に、英語ペラペラをめざすのであれば、このDUOレベルの語彙は、リスニング・リーディングだけでなく、スピーキングでも自由自在に使えて当たり前の状態に持っていかないといけないと感じています。
ただ、上述したように、和文の意訳率が高く、そこそこ瞬間英作文をやっている人でないとかなり苦しいので、瞬間英作文で5000文を超えてからトライしたほうがいいと思います。
DUOのレビューや勉強のやり方については、次の記事で詳しく書いています。
【参考】DUOを瞬間英作文で180日間毎日勉強し続けた結果…（概要編） / （勉強法編）
4. 瞬間英作文本をトライする順番
「瞬間英作文本、たくさんありすぎて、どの順番で進めて行ったらいいか分からない〒♨＃＆％△！」というご相談をよくいただくので、上記でご紹介してきた瞬間英作文本を、取り急ぎ、状況別にトライする順番をまとめてみました(・∀・)b
取り急ぎなので、実はまだちょっとプロトタイプ気味です(^_^ゞ
というのも、なんか書いてたら、いろいろアイデアが出てきて止まらないので、急いでおられる方のためにいったんアップします。
※もしかしたらこの項目は１つの記事として独立させるかもしれません。
英会話を確実に身につける勉強の進め方に関しては、「英会話がぐんぐん上達！確実に身につく独学勉強法とおすすめ教材」を参考にしていただくのがいいと思いますが、
その際、瞬間英作文をトライする順番の基本的な流れは、
1) 中学レベルの文法項目別 → 基本的な英文の組み立て方を学ぶ
2) よく使う表現・場面別 → 会話でよく使う表現を学ぶ
3) 英会話の開始 → 英会話を実践して、そのFBを瞬間英作文の練習に活かす
4) 高校レベルの文法項目別 → 慣れてきたら文法・構文のレベルを上げる
5) 語彙力が高めの瞬間英作文本 → 使える語彙を増やしていく
※4)と5) は逆転してもいい。
がいいのではないかと考えています。
ただ、自分の英語力・瞬間英作文力が上がってくると、身につけたい英語やめざす方向が変わってくる可能性は高いので、いきなり全部買って積ん読するのはお薦めしません。
特に、初心者の方は、１冊ずつきちんとトレーニングしていくことをお薦めします。
すでに英語をある程度勉強されている方や、時間のある方は３冊くらいまでは同時進行してもOK。ですが、４～５冊同時進行は、経験上、かえって非効率だったのでお薦めしません(˜∀˜;)
●近いうちに海外で仕事することになった
海外出張やワーホリなど、「３ヶ月後に海外で仕事することになったので、早急にビジネス英語を話せるようにしないといけない」という方向けに、海外に行く前に最低限これはやっておいたほうがいいと思われる本３冊。1) 話せる!!社会人の気づかい英会話 1駅3分集中!通勤解速トレーニング
2) 絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編 or 海外旅行編
3) 英会話ペラペラビジネス100
●近いうちに留学する・海外旅行に行く
「３ヶ月後に留学・海外旅行、長期滞在することになったので、最低限の会話力を身につけておきたい」という方向けの３冊。1) 会話できる英文法大特訓
2) 英語のバイエル初中級
3) 絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編 or 海外旅行編
●確実にビジネス英会話を身につけたい
「早急に必要というわけではないけど、いずれ外資に転職、海外出勤、フリーランスで外国人と仕事する予定なので、きっちり身につけたい」という方向けのセレクション。1) 99パターンでわかる中学英語文型の総整理→必要な人だけ
2) 毎日の英文法
3) 英語のバイエル初中級
4) 会話できる英文法大特訓
5) 話せる!!社会人の気づかい英会話 1駅3分集中!通勤解速トレーニング
6) 絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編
7) 例解 和文英訳教本 (文法矯正編)
8) 英会話ペラペラビジネス100
全体的な勉強の流れについては、「英会話がぐんぐん上達！確実に身につく独学勉強法とおすすめ教材・本」という記事が参考になると思います。
●英語ペラペラをめざしたい
「早急に必要というわけではないけど、英会話力をメインで向上させていきたい」という方向けのセレクション。1) 99パターンでわかる中学英語文型の総整理→必要な人だけ
2) 毎日の英文法
3) 英語のバイエル初中級
4) 会話できる英文法大特訓
5) 絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編
6) 瞬時に出てくる英会話フレーズ大特訓
7) 例解 和文英訳教本 (文法矯正編)
8) DUO
● 効果と注意点まとめ
「おすすめ瞬間英作文本」
● 中学文法項目別 / ビジネス向け
└ 初級：会話できる英文法大特訓
└ 中級：日本人に共通する英語のミス 矯正ドリル
└ 上級：和文英訳教本
「瞬間英作文ってどうやってやるの？」
「瞬間英作文を効果的・効率的にしたい」
● 効果的なやり方 - トレーニング快適化のコツ
└ フラッシュカード｢Anki｣ - カード作成のコツ
「瞬間英作文に慣れてきた」
「英会話で使っていきたい」
● オンライン英会話とは？ - 準備すべき５つのこと
● 文法項目別に練習できる「カランメソッド」
- 同じカテゴリーの記事
-
- 瞬間英作文は効果がない？むしろ「英語は英語のままで学べ」が時代遅れな件
- レビュー「日本人に共通する英語のミス 矯正ドリル」
- 瞬間英作文 トレーニング快適化 ８つのコツ
- 瞬間英作文 おすすめ本・教材まとめ（ビジネス編）
- 英会話上達に効果抜群！「瞬間英作文」で使える文法が身につく
- 瞬間英作文 最新おすすめ本・教材まとめ＆効果的なやり方
- フラッシュカード瞬間英作文を快適化する14のコツ
- 瞬間英作文が劇的にやりやすくなる自作ノート・Ankiの作り方 (概要編)
- 瞬間英作文本 効果的なやり方とトレーニング快適化６つのコツ
- 英会話がぐんぐん上達！瞬間英作文とオンライン英会話 独学勉強法とおすすめ教材・本 2014
- TOEIC 模試・問題集の語彙・表現が確実に身につく瞬間英作文勉強法
